Верујем да сам била изложена том материјалу и он ми је изазвао болест.
Og hvordan vidste du det? Jeg tror, jeg blev udsat for materialet, og at det har gjort mig syg.
Он ми је готово као као братић.
Han er næsten som en... fætter for mig.
У ствари, он ми је као брат.
Han er faktisk som en bror.
Он ми је исто рекао за вас.
Han siger det samme om Dem.
Нисам много постигла, али он ми је испао како треба.
Jeg har ikke meget at prale af. Men med ham har jeg gjort det godt.
Не могу тек тако да га оставим, јер, јер, он ми је брат.
Jeg kunne ikke efterlade ham, for han er min bror.
Он ми је све што имам од родбине.
Jeg er det eneste familie, han har.
Хермионо, он ми је једини преостали живи рођак.
Hermione, han er det eneste familie, jeg har tilbage.
Новине су то назвале убиством из страсти, али он ми је рекао да није било никакве страсти, да је целог живота планирао да убије неког.
Aviserne skrev, det var et kærligheds-drab, men han fortalte mig, at der ikke var noget kærlighed i det. Han havde planlagt at dræbe nogen, så længe han kunne huske tilbage.
А он ми је дао 200 ЕУР да дам беби.
Men så gav han mig 200 euro til babyen.
Хтео сам да га опљачкам, а он ми је отео пиштољ.
Jeg prøvede at stjæle fra ham, og han tog min pistol.
А у њему су били ћорци. А он ми је испалио ћорак у око.
Pistolen var med løst krudt, og han skød mig lige i øjet.
Он ми је једина породица која ми је остала.
Han er det eneste familie, jeg har tilbage.
Када сам изашла пред Крега пре три месеца са овим, он ми је рекао да проблем постоји само ако имам решење.
Da jeg præsenterede Craig for det for tre måneder siden sagde han drevent, at det kun er et problem, hvis man har en løsning.
Сем... он ми је рекао да ти знаш оно што нико други незна?
Sam... han fortalte mig at du har en måde til at vide ting på som ingen andre kender til?
Хематолог код ког сам била неколико пута, он ми је снабдевач.
Den sygeplejeske jeg gik ud med nogle få gange, er min leverandør.
Он ми је отац, а оно му је партнер.
Han er min far, og det er hans partner.
Он ми је деда, али се још увек трудим да га не изнервирам.
Han er min bedstefar og jeg sørger for aldrig, at gøre ham sur.
Он ми је обећао Венерстромов леш на послужавнику.
Han er en ældre herre. Han lovede mig Wennerströms hoved på et fad.
Он ми је као млађи брат, Неде.
Han er som en bror for mig, Ned.
И замолио сам оца да и ја добијем магичног плишаног меду, а он ми је рекао "не".
Og jeg spurgte min far, om jeg også måtte få en magisk bamse, og han sagde nej... - Kan du ikke sende resten på email?
Он ми је толико пружио, а онда су ми га узели.
Han gav mig alt, og så fjernede de ham.
Он ми је љубавник који је увек био ту за мене.
Han er min elsker. Og han har altid været der for mig.
Не, он ми је то дао.
Nej, han gav det til mig.
Он ми је био први цимер.
Vi gjorde tjeneste under Avery, da vi var unge.
Он ми је пријатељ, штитио ме је.
Han ville beskytte mig. Bliv, hvor I er!
Сада, ја... био сам са Оскарјем _ јутро и он ми је жао.
Jeg har været sammen med Oscar, og han er også ked af det.
Он ми је предложио филм - наслов је одличан.
Han foreslog filmen for mig -- det er en fantastisk titel.
А он ми је рекао: "Да ли имате новца?"
Og han sagde til mig, "Altså, har du penge?"
1.4118349552155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men han er mit eneste barn. 